Apprezzeranno il taglio del nastro alla fabbrica Acme.
Uživat æe u rezanju vrpce Tvornice Acme.
E non so se l'avete ripreso... ma mi piacerebbe avere una copia del nastro.
Ne znam imate li ih, ali želim kopiju trake.
Presumo abbia già cercato di fare una copia del nastro.
Pretpostavljam da ste probali da prekopirate kasetu?
Ormai la vista del nastro giallo e dei flash dev'esserle famigliare.
Pogled na žutu traku i svjetla za vas je veæ stara stvar.
Ci ha detto di Lisa e del nastro che hai fatto.
Rekao nam je o Lisi i traci koju si snimio.
Ci trovarono sopra la colla del nastro adesivo.
Na njima su pronašli Iepak s trake.
I registri mostrano che ha fatto una copia del nastro di sorveglianza.
Подаци говоре да сте урадили дупликат снимка сигурносне камере.
Pensi davvero che abbia a che fare con la scomparsa del nastro?
Зар стварно мислиш да сам имао нешто са нестанком те касете?
Per più di un anno l'Autorità Portuale ha bloccato il rilascio del nastro con le conversazioni dei pompieri al WTC l'11 Settembre.
Лучка управа је више од годину дана спречавала објављивање разговора ватрогасаца са СТЦ од 11.09.
E per chissà quale motivo, gli ultimi 3 minuti del nastro non furono resi noti.
Осим тога, из неког разлога, пуштеној траци су недостајала последња три минута.
Vedi se trovi in giro del nastro adesivo.
Pogledaj možeš li pronaæi malo izolir-trake.
Non sei dalla parte sbagliata del nastro?
Nisi li sa pogrešne strane žute trake?
Un giorno, tim andò sul retro della casa prese del nastro adesivo, si attaccò alle braccia dei rami e si arrampicò su per la grande quercia.
Jednog dana je Tim izašao u dvorište... i stavio lišæe i zalepio granèice za svoje ruke i poèeo da se penje na drvo.
Lester riesce a beccare Marlo, dopodiche' non sentiremo mai piu' parlare del killer del nastro rosso.
Još par dana treba Lesteru. Posle, neæemo više èuti za ubicu crvene trage.
Useresti del nastro isolante o uno strofinaccio, piuttosto che mettere un cerotto a fiorellini rosa.
Ti bi stavio izolir traku i kuhinjske krpe a ne flaster s ružièastim cvjetiæima.
Quindi io segno la misura con del nastro... poi e' meglio lubrificare l'estremita' del tubo per circa 10 cm.
Obeležim trakom... Namažem kraj cevèice na koji æu da mu je stavim. Dužina oko 10 cm...
Il tasso di degradazione del nastro magnetico e la data di produzione dicono che e' autentico.
Stopa degradacije magnetne trake uz datum proizvodnje govore da je autentièna.
Sono arrivati i cani più grossi ora, quindi disponete del nastro giallo e mettetevi al lato esterno di esso.
Rotvajleri su sada ovde, okaèite žutu traku i stojite sa spoljašnje strane.
Beh, se prendiamo un po' del nastro adesivo che ha intorno al polso, e glielo mettiamo sulla bocca, credo che lo avremmo risolto.
Ako uzmemo malo one trake oko njenog zgloba, i stavimo je preko njenih usta, to æe da reši problem.
Possiamo attaccarle con del nastro adesivo.
Možemo držati ih na ljepljivom trakom.
Sei mai stato dall'altra parte del nastro giallo?
Da li si ikada bio s druge strane žute trake?
E in men che non si dica, questo bar verra' delimitato con del nastro anticrimine, e non potremo tornare qui dentro.
Sljedeće će biti forenzike körbetekerik bar traka, i noge ne radi ovdje.
Perche' c'e' del nastro adesivo sul guscio di Clyde?
Zašto Klajd ima traku na leðima?
Mi servira' anche polvere da sparo da una dozzina di cartucce, del nastro adesivo, tutte le batterie che riuscite a trovare, e del burro di arachidi.
Takodjer cu trebati barut iz metaka, ljepljivu traku i sto vise baterija, i maslaca od kikirikija.
L'ossido di ferro del nastro magnetico si attacca al poliuretano con un legante.
Oksid gvožða u magnetnoj trakci-- drži poliuretan sa povezivaèima.
Skinner, tenga i suoi al di là del nastro.
Скинере, нека твоји људи остану на дистанци.
È ora di introdurre la protagonista del Nastro Uno, Lato B.
Вријеме је да упознаш звијезду траке 1, страна Б.
La cerimonia del taglio del nastro alla fine dell'estate dopo aver costruito il mercato agricolo e averlo aperto al pubblico, quello è l'esame finale.
А последњи испит биће церемонија сечења траке крајем лета, када је градња завршена и отварање пијаце за јавност.
Perciò dopo aver costruito una griglia di questi cubi con del nastro adesivo -- (risa) -- Michael staccò la targa "X-ray" da un'apparecchiatura per mammografie che stava per essere smaltita.
Nakon što smo napravili raster od ovih kocki povezanih lepljivom trakom - (Smeh) - Majkl je skinuo rendgensku ploču sa mamografa koji je bio škartiran.
Ora dovete fare così, piegate le due estremità formando un triangolo, e poi avvolgetevi del nastro attorno.
Ево шта сада радите, савијете обе ножице у троугао, и завијете селотејпом около.
Nella sezione di questo tessuto potete in effetti vedere del nastro riflettente.
I ono što vidite na ovom isečku tkiva, zapravo je reflektujuća traka.
E queste particelle si depositavano sulle testine del nastro e pian piano le mettevano fuori uso.
Ovi delovi kalaja su se formirali pored glave čitača uzrokujući njihov kvar.
["Altoparlanti di carta"] Questo è un semplice pezzo di carta con del nastro di rame collegato ad un lettore mp3 e una calamita.
["Papirni zvučnici"] Ono što ovde vidimo je samo papir sa bakarnom trakom na sebi, povezan na mp3 plejer i magnet.
A Taiwan, in un museo d'arte, questa ragazzina di 12 anni ha creato un organo fungo a partire da funghi di Taiwan, del nastro isolante e della colla a caldo.
U Tajvanu, u umetničkom muzeju, ova 12-godišnja devojčica je napravila orgulje od nekih posebnih tajvanskih gljiva, električne trake i toplog lepka.
Andai al Canadian Tire (Risate) e comprai delle buste di plastica, del nastro adesivo, del panno parasole, un timer, un camice usa e getta, un respiratore.
Otišla sam u prodavnicu opreme za majstore - (Smeh) i kupila sam plastične kese i selotejp i tkaninu za prekrivanje, tajmer, papirno odelo i respirator.
1.6368730068207s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uživat æe u rezanju vrpce Tvornice Acme. 